2010年6月18日星期五

假行僧

假行僧 词曲:崔健 歌手:崔健
http://www.youtube.com/watch?v=hOpEnm7ur5g



我要从南走到北 我还要从白走到黑

我要人们都看到我 但不知道我是谁

假如你看我有点累 就请你给我倒碗水

假如你已经爱上我 就请你吻我的嘴

我有这双脚 我有这双腿

我有这千山和万水

我要这所有的所有 但不要恨和悔

要爱上我就别怕后悔

总有一天我要远走高飞

我不想留在一个地方

也不想有人跟随

我要从南走到北 我还要从白走到黑

我要人们都看到我 但不知道我是谁

Music

我只想看到你长得美 但不想知道你在受罪

我想要得到天上的水 但不是你的泪

我不愿相信真的有魔鬼 也不愿与任何人作对

你别想知道我到底是谁 也别想看到我的虚伪

嘞嘞----------

2010年5月13日星期四

快乐汉语第二集: 形象问题 Appearance Issues

第二集: 形象问题
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1249401025492886

简介:大年初一,李父换上正装,要求全家在苏珊面前必须注意礼仪,维护形象。小勇到老李家拜年,苏珊和麦苗唱起了双簧。大家在小勇的饭馆里为苏珊举行接风宴,苏珊学会了不少拜年的祝词,一个劲地给李父敬酒,李父为了表现中国人的好客之风,来者不拒,结果喝醉了……第二天,正在大家向李父描绘他喝醉后的情形时,苏珊喝得醉醺醺的回来了,她手舞足蹈地学起了醉酒的李父……

2010年5月4日星期二

快乐汉语第一集:远方来客

大家跟我学,学说中国话;学说中国话,朋友遍天下!

快乐汉语第一集:远方来客
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1249279487688885

简介:
除夕当天,大伟告诉父母他订了一个蛋糕,一会有人会送货上门。李父李母发现来送蛋糕的居然是个外国人,而且这个外国人送完蛋糕后还要求参观家里,让两位老人一头雾水。不一会,又有一个送蛋糕的人来到家里,那这个外国人是谁,难道是小伟悄悄交的女朋友吗?

生词:
女士优先 ladies first
确定 to be sure
舅舅 uncle(mother's brothers)
过年 celebrate New Year
犟老头 stuborn
贴对联 paste paired-banners
亲自 by oneself
出 一出戏
接 pick up
办年货
地址 address
挂了 hung up
拜年
短跑速度
梯子 ladder
订 to order
蛋糕 cake
一会儿 shortly; a moment
专人 designated person
碰到bump into
踩 to step on
人家 the other party: he,she, him, her, me
指路 show directions
指错路 show the direction
那边 that side; that direction
这边 this side; this direction
北街 Street North
南街 Street South

2010年4月28日星期三

快乐汉语 - 幽默感

这个故事说的是关于一个人写了一出戏。他觉得很好玩儿。他笑了很多。他让家人看了。可是家人不笑。他们觉得他的戏不好玩儿。因为他们不想让他丢面子,所以不说真。没有人愿意告诉他戏不好玩儿。最后,爸爸和苏珊谈话。爸爸说他不是那种很爱面子的人。他鼓励她说真。所以她说这戏不好,不好玩儿。爸爸说他不生气,可是其实他非常生气。

2010年4月27日星期二

第二十课翻译

B. 因为需要发展经济,很多国家低估重要保护环境
              低估了保护环境的重要性

结果,雨林的减少导致了生态不平衡,很多动物濒临灭绝。


加上,全球气候变化变被动为主动异常。越来越多人不治之症。
       变得              得了

为了在减少^药,科学家只好用动物^医学实验。
      到治这些病的     做

可是,^组织抗议的和声称动物实验是野蛮的。
   有的   ,                                                

另一方面,是不是人道的看人死在减少把
可是,看着人们死于疾病人道吗?

2010年4月25日星期日

第二十棵翻译

B.
为了要发展经济,所以许多国家不认为保护环境很重要。因此雨林减少造成环境不均衡。许多动物濒临灭绝。加上世界环境不好。越来越多的人有不能治好的急病。为了找到这些急病的药,科学家们用动物为了医学的实验。可是有组织抗议,说动物实验很野蛮。可是人到让人们死于急病吗?

(这是真的很难!我认为我做得不好。)

2010年4月20日星期二

第二十课翻译

B. 我家住在小城在美国南部。在自然环境的很好。天空是蓝,山是绿,和水是非常干净。因为那儿没有工厂,是没有污染。最近,州政府提议建焚化炉近我家,后果居民的反对。他们觉得这种建焚化炉把,往往造成环境污染,后果不堪设想。最终,州政府决定了建焚化炉在别处。