假行僧

假行僧 词曲：崔健 歌手：崔健
http://www.youtube.com/watch?v=hOpEnm7ur5g



我要从南走到北 我还要从白走到黑

我要人们都看到我 但不知道我是谁

假如你看我有点累 就请你给我倒碗水

假如你已经爱上我 就请你吻我的嘴

我有这双脚 我有这双腿

我有这千山和万水

我要这所有的所有 但不要恨和悔

要爱上我就别怕后悔

总有一天我要远走高飞

我不想留在一个地方

也不想有人跟随

我要从南走到北 我还要从白走到黑

我要人们都看到我 但不知道我是谁

Music

我只想看到你长得美 但不想知道你在受罪

我想要得到天上的水 但不是你的泪

我不愿相信真的有魔鬼 也不愿与任何人作对

你别想知道我到底是谁 也别想看到我的虚伪

嘞嘞----------

快乐汉语第二集: 形象问题 Appearance Issues

第二集: 形象问题
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1249401025492886

简介：大年初一，李父换上正装，要求全家在苏珊面前必须注意礼仪，维护形象。小勇到老李家拜年，苏珊和麦苗唱起了双簧。大家在小勇的饭馆里为苏珊举行接风宴，苏珊学会了不少拜年的祝词，一个劲地给李父敬酒，李父为了表现中国人的好客之风，来者不拒，结果喝醉了……第二天，正在大家向李父描绘他喝醉后的情形时，苏珊喝得醉醺醺的回来了，她手舞足蹈地学起了醉酒的李父……

快乐汉语第一集：远方来客

大家跟我学，学说中国话；学说中国话，朋友遍天下！

快乐汉语第一集：远方来客
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1249279487688885

简介：
除夕当天，大伟告诉父母他订了一个蛋糕，一会有人会送货上门。李父李母发现来送蛋糕的居然是个外国人，而且这个外国人送完蛋糕后还要求参观家里，让两位老人一头雾水。不一会，又有一个送蛋糕的人来到家里，那这个外国人是谁，难道是小伟悄悄交的女朋友吗？

生词：
女士优先 ladies first
确定 to be sure
舅舅 uncle(mother's brothers)
过年 celebrate New Year
犟老头 stuborn
贴对联 paste paired-banners
亲自 by oneself
出 一出戏
接 pick up
办年货
地址 address
挂了 hung up
拜年
短跑速度
梯子 ladder
订 to order
蛋糕 cake
一会儿 shortly; a moment
专人 designated person
碰到bump into
踩 to step on
人家 the other party: he,she, him, her, me
指路 show directions
指错路 show the direction
那边 that side; that direction
这边 this side; this direction
北街 Street North
南街 Street South

快乐汉语 - 幽默感

这个故事说的是关于一个人写了一出戏。他觉得很好玩儿。他笑了很多。他让家人看了。可是家人不笑。他们觉得他的戏不好玩儿。因为他们不想让他丢面子，所以不说真理话。没有人愿意告诉他戏不好玩儿。最后，爸爸和苏珊谈话。爸爸说他不是那种很爱面子的人。他鼓励她说真理话。所以她说这戏不好，不好玩儿。爸爸说他不生气，可是其实他非常生气。

第二十课翻译

B. 因为需要发展经济，很多国家低估重要保护环境。
　　　　　　　　　　　　　　低估了保护环境的重要性

结果，雨林的减少导致了生态不平衡，很多动物在濒临灭绝。


加上，全球气候变化变被动为主动异常。越来越多人有不治之症。
　　　　　　　变得　　　　　　　　　　　　　　得了

为了在减少找出^药，科学家只好用动物^医学实验。
　　　　　　到治这些病的　　　　　做

可是，^组织抗议的和声称动物实验是野蛮的。
　　　有的　　　，                                                

另一方面，是不是人道的看人死在减少把？
可是，看着人们死于疾病人道吗？

第二十棵翻译

B.
为了要发展经济，所以许多国家不认为保护环境很重要。因此雨林减少造成环境不均衡。许多动物濒临灭绝。加上世界环境不好。越来越多的人有不能治好的急病。为了找到这些急病的药，科学家们用动物为了医学的实验。可是有组织抗议，说动物实验很野蛮。可是人到让人们死于急病吗？

（这是真的很难！我认为我做得不好。）

第二十课翻译

B. 我家住在小城在美国南部。在自然环境的很好。天空是蓝，山是绿，和水是非常干净。因为那儿没有工厂，是没有污染。最近，州政府提议建焚化炉近我家，后果居民的反对。他们觉得这种建焚化炉把，往往造成环境污染，后果不堪设想。最终，州政府决定了建焚化炉在别处。

第二十课翻译

A. 美国是世界上的能源之一。可是美国比中国不一样。在美国大多电厂发电用油。另外，美国是有很多核电站。虽然，核电站对环境造成小的污染源， 很多人不同意核电站因为他们是关心不够不安前的核电镇。

第二十课翻译

A.
美国是世界上的能源大国之一。可是美国不同中国。在美国发电厂大多用原油发电。另外，在美国有很多核电站。虽然核能对环境造成多少的污染，许多人反对核能因为他们担心核电站是不够安全。

B.
我的家庭住在美国南部小城。自然环境是非常好。天空是蓝，山是绿，水是非常干净。因为那里没有工厂，没有污染。最近，州政府打算建在我们家附近一个焚化炉，这所有的小城居民反对。他们都去了当地政府抗议。他们认为如果这种焚化炉建了，造成环境污染，后果会不堪设想。最后，政府决定建焚化炉别的地方。

第十九课翻译

B。 我觉得虐待动物是太野蛮。我也不批准解剖动物为了新药为新药。他们应该保护动物又保持生态平衡像能一样好， 走我的世界越来越好。

第十九课翻译

A.
我家附近有一个小学。昨天，我看到很多父母在学校到。 我听说老师打了一个男孩。校长说因为男孩取笑老师，他打了。父母认为即使学生做了错误，老师应该只有教育他。为了避免父母抗议，学校让老师辞职。 一些老师认为这是不公平。但是，父母认为这是他自己的过错。

第十八课翻译

C. 很多美国人觉得有枪保护自己是重要宪法保障的权利。他们观点，这个权利是言论自由一样重要。别人没同意。他们认为很多美国人有枪，买枪很容易，并政府应该禁止枪广告上电视。

第十八课翻译

A 言论自由和集会是宪法保障的管权利
B 我们讨论在会议柯林和张天明的意见，并作主采纳的
C 大学经过新法规并作主赶快实行
D 他表亲学很多。他经过了，上大学的很好，并采纳到建学金。

第十八课翻译

A.
1。言论自由和集会是美国宪法保障的权利。
(很好)

2。在一个会议上我们讨论了可林和张天明的建议并决定采纳。

3。大学通过了新法规并决定马上执行。
(很好) [规定 is better than 法规 here because universities have no right to pass laws.]

4。他的表哥很用功的。他通过了考试，考上一个很好大学，并得到一个奖学金。
(很好)


B.
1。很多人认为美国社会讲究男女平等，只要有能力，愿意做事，并即使是女的也有机会做高职位主管。但有许多人不同意这个观点。他们说政府通过各种不同手段来鼓励妇女受教育，参加工作，即使害得有些男的没有公平竞争的机会。这是一种新的男女不平等的现象。看来男女平等的问题还没有真正地解决。

2。非法移民在社会上不但没有什么地位，害得并常受各方的批评。正因为他们是非法进的美国，所以万一出了什么事，有时候连警察也帮不了他们的忙。


C.
许多美国人认为有一支枪为了保护自己是一个重要宪法保障的重要权利。他们有的看法是，这个权利是一样重要跟言论自由一样重要。别人不同意。他们觉得太多美国人有枪，很容易买枪，并政府应该禁止播卖枪的广告。

第十七课翻译

E. 我哥哥去了中学在中国。他的老师很严。这就是他中文英文和数学有基础打好。我弟弟没去小学才她住在美国。她未不死记硬背。她老师强调想象力。但是毕业的时候，虽然她知识里英文和历史很好了，她数学不好。虽然美国教学激动很好，我哥哥认为有一些问题的比中国教学的好。

第十七课翻译

D. 在多亚洲的国的学生，压力是很大。每天他们有很多功课。周末无论不能休息。 他们得参加补习班。老师强调死记硬背。在美国老师强调创造力和鼓励学生独立地。可是，很多人批评美国的教学。他们认为美国的老师足够严和不能给学生打可信赖的基础。

第十七课翻译

D.
在很多亚洲的国家学生的压力是很大。每天他们有很多功课。他们甚至不能周末休息， 必须参加补习班。老师教死记硬背。在美国，老师教想象力，鼓励学生独立思考。但是很多人批评美国教育制度。他们觉得美国的老师不够严， 不给学生... (solid foundation?).