2010年5月13日星期四

快乐汉语第二集: 形象问题 Appearance Issues

第二集: 形象问题
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1249401025492886

简介:大年初一,李父换上正装,要求全家在苏珊面前必须注意礼仪,维护形象。小勇到老李家拜年,苏珊和麦苗唱起了双簧。大家在小勇的饭馆里为苏珊举行接风宴,苏珊学会了不少拜年的祝词,一个劲地给李父敬酒,李父为了表现中国人的好客之风,来者不拒,结果喝醉了……第二天,正在大家向李父描绘他喝醉后的情形时,苏珊喝得醉醺醺的回来了,她手舞足蹈地学起了醉酒的李父……

2010年5月4日星期二

快乐汉语第一集:远方来客

大家跟我学,学说中国话;学说中国话,朋友遍天下!

快乐汉语第一集:远方来客
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1249279487688885

简介:
除夕当天,大伟告诉父母他订了一个蛋糕,一会有人会送货上门。李父李母发现来送蛋糕的居然是个外国人,而且这个外国人送完蛋糕后还要求参观家里,让两位老人一头雾水。不一会,又有一个送蛋糕的人来到家里,那这个外国人是谁,难道是小伟悄悄交的女朋友吗?

生词:
女士优先 ladies first
确定 to be sure
舅舅 uncle(mother's brothers)
过年 celebrate New Year
犟老头 stuborn
贴对联 paste paired-banners
亲自 by oneself
出 一出戏
接 pick up
办年货
地址 address
挂了 hung up
拜年
短跑速度
梯子 ladder
订 to order
蛋糕 cake
一会儿 shortly; a moment
专人 designated person
碰到bump into
踩 to step on
人家 the other party: he,she, him, her, me
指路 show directions
指错路 show the direction
那边 that side; that direction
这边 this side; this direction
北街 Street North
南街 Street South