快乐汉语 - 幽默感

这个故事说的是关于一个人写了一出戏。他觉得很好玩儿。他笑了很多。他让家人看了。可是家人不笑。他们觉得他的戏不好玩儿。因为他们不想让他丢面子，所以不说真理话。没有人愿意告诉他戏不好玩儿。最后，爸爸和苏珊谈话。爸爸说他不是那种很爱面子的人。他鼓励她说真理话。所以她说这戏不好，不好玩儿。爸爸说他不生气，可是其实他非常生气。

第二十课翻译

B. 因为需要发展经济，很多国家低估重要保护环境。
　　　　　　　　　　　　　　低估了保护环境的重要性

结果，雨林的减少导致了生态不平衡，很多动物在濒临灭绝。


加上，全球气候变化变被动为主动异常。越来越多人有不治之症。
　　　　　　　变得　　　　　　　　　　　　　　得了

为了在减少找出^药，科学家只好用动物^医学实验。
　　　　　　到治这些病的　　　　　做

可是，^组织抗议的和声称动物实验是野蛮的。
　　　有的　　　，                                                

另一方面，是不是人道的看人死在减少把？
可是，看着人们死于疾病人道吗？

第二十棵翻译

B.
为了要发展经济，所以许多国家不认为保护环境很重要。因此雨林减少造成环境不均衡。许多动物濒临灭绝。加上世界环境不好。越来越多的人有不能治好的急病。为了找到这些急病的药，科学家们用动物为了医学的实验。可是有组织抗议，说动物实验很野蛮。可是人到让人们死于急病吗？

（这是真的很难！我认为我做得不好。）

第二十课翻译

B. 我家住在小城在美国南部。在自然环境的很好。天空是蓝，山是绿，和水是非常干净。因为那儿没有工厂，是没有污染。最近，州政府提议建焚化炉近我家，后果居民的反对。他们觉得这种建焚化炉把，往往造成环境污染，后果不堪设想。最终，州政府决定了建焚化炉在别处。

第二十课翻译

A. 美国是世界上的能源之一。可是美国比中国不一样。在美国大多电厂发电用油。另外，美国是有很多核电站。虽然，核电站对环境造成小的污染源， 很多人不同意核电站因为他们是关心不够不安前的核电镇。

第二十课翻译

A.
美国是世界上的能源大国之一。可是美国不同中国。在美国发电厂大多用原油发电。另外，在美国有很多核电站。虽然核能对环境造成多少的污染，许多人反对核能因为他们担心核电站是不够安全。

B.
我的家庭住在美国南部小城。自然环境是非常好。天空是蓝，山是绿，水是非常干净。因为那里没有工厂，没有污染。最近，州政府打算建在我们家附近一个焚化炉，这所有的小城居民反对。他们都去了当地政府抗议。他们认为如果这种焚化炉建了，造成环境污染，后果会不堪设想。最后，政府决定建焚化炉别的地方。